できれば従属欧文ということばは使いたくない。日本語フォントは、和字書体・漢字書体・欧字書体が対等な関係だと考えて設計しているからだ。だから、たとえ日本語フォントの中の欧字書体であっても、「フレイヘイド（Vrijheid）」のように固有の書体名をつ…

…… 復刻（活字→活字） 筆者が仕事として取り組んだ欧字書体も復刻から始まった。写植書体の「ヘルベチカ」ファミリー、「オプチマ」ファミリー、「ユニバース」ファミリーである。いずれもサンセリフ系の書体で、「ヘルベチカ」と「ユニバース」はグロテスク…

…… 『図解で知る 欧文フォント100』から 『図解で知る 欧文フォント100』（スティーブン・コールズ著、akira1975監修、田代眞理翻訳、ビー・エヌ・エヌ新社、2019年11月）は、定番の欧字書体から100書体を厳選し、16種類のスタイル別に分類し、書体の特徴を…

個人的なルールとして、 「漢字」に対して、「和字」、「欧字」という。 「漢文」に対して、「和文」、「欧文」という。 「真名」に対して、「仮名」（万葉仮名、真仮名、草仮名）という。 とはいえ、なかなか割り切れないのが現実だ。せめて、「平仮名」は…